Difference between revisions of "Artificial leather with leather fibres on the reverse"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
Line 5: Line 5:
  
 
== Leather fibres on the reverse of [[imitation leather]] ==
 
== Leather fibres on the reverse of [[imitation leather]] ==
In the [[leather furnture|furniture sector]], [[imitation leather|synthetic leather]] with leather fibers glued to the reverse. It's a material in which the main components are other materials and only [[Bonded leather|leather fibers]] are glued to the reverse.
+
In the [[leather furniture|furniture sector]], [[imitation leather|synthetic leather]] with leather fibers glued to the reverse is processed. It's a material in which the main components are other materials than leather and only [[Bonded leather|leather fibers]] are glued to the reverse.
  
  
Line 20: Line 20:
 
Such materials have no advantages over "normal" [[imitation leather|artificial leather]]. Just because leather fibers are glued to the back, there are no leather benefits. The fibers do not have their own stability, do not serve to absorb moisture and at the very least have a minimal effect when touching the material.
 
Such materials have no advantages over "normal" [[imitation leather|artificial leather]]. Just because leather fibers are glued to the back, there are no leather benefits. The fibers do not have their own stability, do not serve to absorb moisture and at the very least have a minimal effect when touching the material.
  
Leather fibers are a waste product of the [[leather production]] and often end up in waste incineration. Since this method of back-bonding is emphasized by advertising, it must be assumed that it is also only for advertising and is an attempt to impose something "nature" on the actual artificial leather. Inquiries were made to manufacturers of these materials qestioning the practical use of the gluing of the leather fibers to the reverse accept the marketing arguments. An answer was not given.  
+
Leather fibers are a waste product of the [[leather production]] and often end up in waste incineration. Since this method of back-bonding is emphasized by advertising, it must be assumed that it is also only for advertising and is an attempt to impose something "nature" on the actual artificial leather. Inquiries were made to manufacturers of these materials qestioning the practical use of the gluing of the leather fibers to the reverse accept the marketing arguments. An answer was not been given.  
  
  
Line 33: Line 33:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Ein Extrembeispiel für [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Falschdeklaration]]''<br></p>
+
''An extreme example for [[leather#What materials can be called leather?|incorrect declaration]]''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Es gibt auch Materialien, wo nicht eindeutig zu erkennen ist, ob es aufgeklebte [[Lefa|Lederfasern]] auf der Rückseite sind oder ob es dünnes [[Spaltleder]] ist, welches verklebt wurde. Aber auch dieses Material darf nicht als "Leder" bezeichnet werden. ist die Schicht auf einem Leder [[Leder#Die Schichtstärke und das Verhältnis verschiedener Schichten|stärker als 1/3]] der Gesamtstärke, darf das Material insgesamt nicht mehr als Leder bezeichnet werden.  
+
There are also imitation leathers where it is not clear whether there are leather fibers glued on the reverse or whether it is thin [[suede|split leather layer]] that has been glued. But this material also cannot be called [[genuine leather|"leather" or "geunine leather"]]. If the layer on a leather layer is stronger than 1/3 of the total thickness, the material as a whole can no longer be called [[genuine leather|leather]].
  
  
Line 45: Line 45:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''[[Spaltleder]] oder [[Lefa|Lederfasern]] auf der Rückseite? Aber auf keinen Fall "Leder" im Sinne der [[Leder#Die Schichtstärke und das Verhältnis verschiedener Schichten|Normen]] und Verbraucher.''<br></p>
+
''[[Suede]] or [[Bonded leather|leather fibres]] on the reverse? In any case it`s not "leather" In the sense of [[leather#What materials can be called leather?|standards]] and consumers.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
 
== Madras Kunstleder ==
 
Madras ist eine Marke, unter der Kunstleder für den [[Möbelleder|Möbelbereich]] mit Lederfasern auf der Rückseite vertrieben wird. Es besteht aus Schichten von dichtem Baumwollgewebe, Lederfasern auf der Rückseite und einer PU-Beschichtung auf der Oberfläche. Es ist ein [[Kunstleder]]. Es gibt aber auch gute [[Leder]], die unter der Marke Madras angeboten werden. Leider ist das verwirrend für die Kunden, weil man diese beiden Arten ohne Fachkenntnisse kaum unterscheiden kann.
 
 
 
<p align=center>
 
[[bild:madras.jpg|196px]]
 
[[bild:Kunstleder-Lederfaser-002.jpg|367px]]
 
</p>
 
<p align=center>
 
''Das Obermaterial von "Madras" besteht aus [[Kunstleder]]. Auf der Rückseite werden Lederfasern aufgeflockt.''
 
</p>
 
 
 
==SAMOLUX - Leder==
 
Im Internet werden Möbel mit "SAMOLUX -Leder" angeboten. Es wird von "[[recyceltes Leder|recyecltem Leder]]", "garantierter Nachhaltigkeit" oder der "umweltfreundlichen Art, Leder zu genießen" gesprochen. 
 
 
Laut der Beschreibungen und der an Kunden verschickten Muster handelt es sich nur um einen neuen Namen für Kunstleder mit Lederfasern auf der Rückseite. Lederfasern dürfen nicht als "Leder" [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|bezeichnet]] werden. Dazu wird angegeben, dass es aus 88% recyceltem Leder und 12% Verbundstoffen bestehen würde. Immer wieder werden solche Prozentangaben rein für die rückseitige Beflockung mit Lederfasern, die als Reststoff in der [[Gerberei]] anfallen, gemacht. Das Bezugsmaterial insgesamt besteht aber nur Rückseitig aus Lederfasern und diese haben keine Funktion für das Gesamtmaterial. Der eigentlich tragende Großteil ist Kunstleder und Lederfasermaterial macht nur einen kleinen Prozentsatz aus (Stand 2014-10).
 
 
Daher bei solchen Angeboten immer genau nachfragen:
 
* Fragen Sie nach, ob das Material als "Leder" [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|bezeichnet]] werden darf. Lassen Sie sich das auf der Rechnung bestätigen.
 
* Lassen sie sich genau darlegen, warum das Leder/Kunstleder "umweltfreundlich" oder "nachhaltig" ist.
 
* Fragen Sie genau nach, ob es bei den Angaben zu den Prozentsätzen nur um die Beflockung der Rückseite geht oder das Gesamtmaterial inklusive dem eigentlichen Hauptmaterial ([[Kunstleder]]) zu mehr als 80% aus "Leder" besteht. Lassen Sie sich das beim Kauf in der Rechnung bestätigen.
 
* Fragen Sie nach, wo die Möbel und wo das Bezugsmaterial hergestellt wurde. Fragen Sie auch nach, wo die [[Lefa, Lederfaserstoff oder regeneriertes Leder|Lederfasern]] herkommen.
 
* Fragen Sie nach, was die Beflockung auf der Rückseite für einen Vorteil vor normalem [[Kunstleder]] hat.
 
* Lassen Sie sich Materialproben schicken und untersuchen Sie die genau und gleichen Sie die später mit der gelieferten Ware genau ab.
 
:-> Lassen sich die Fasern von der Rückseite abkratzen? Dann ist es vermutlich nur Kunstleder mit Lederfasern auf der Rückseite.
 
:-> Stimmen die angegebenen Proportionen? Auf den Bildern macht der Ledefaseranteil unter dem Kunstleder weniger als ein Drittel der Gesamtstärke aus und es sind nur aufgeklebte Lederfasern, die keine Eigenstabilität haben.
 
:-> Brennt das Material leicht? Leder kann man auch mit einem Feuerzeug kaum zum [[Brandschutz bei Leder - Schwerentflammbarkeit - Brennbarkeit|Brennen]] bringen. Brennt ein Muster sehr leicht, wird der Lederfaseranteil eher sehr gering sein.
 
 
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
Line 88: Line 57:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Ein Kunstleder mit Lederfasern auf der Rückseite, ohne nachweißlichen Nutzen für den Kunden oder die Nachhaltigkeit oder Ökologie.''<br></p>
+
''An artificial leather with leather fibers on the back, without any benefit to the customer or the sustainability or ecology.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
== "Corii-Leder", "Ledex", "Ponsoleder", "Ledermix"==
+
== Damage to synthetic leather with leather fibers on the reverse ==
Im Onlinehandel taucht inzwischen auch folgende Materialbezeichnung auf (Stand 2012-06):
+
In contrast to [[genuine leather]], the life time of furniture [[imitation leather]] is often not as long as hoped. A lot of such artificial leather breaks in the wear area earlier than expected.
 
+
* '''Corii Leder''': "Corii-Leder ist eine echte Alternative zu Echtleder und besteht aus Polyurethan und ist auf der Rückseite mit Naturfasern verstärkt".
+
 
+
* '''Ledex''': "Ledex ist ein Textilleder mit einem Echtlederanteil von 41%. Es hat einen Echtlederrücken, darauf befindet sich eine Baumwollschicht. Nur die Oberfläche ist aus Kunstleder hergestellt. (Stand 2012-07)"
+
 
+
Anmerkung: Der Hersteller des Materials gibt für die Unterseite (Grundmaterial) 41% "[[Lefa|leather fibre]]" an. Der Gesamtprozentsatz wird nicht angegeben. Es wird der Eindruck vermittelt, als sei die obere und untere Schicht des Kunstleders gleich dick. Dann wäre der Lederfaseranteil insgesamt nicht über 21%. Eine Anfrage an den Hersteller über den tatsächlichen Lederfaseranteil wurde nicht beantwortet. Evtl. liegt der Lederfaseranteil sogar noch spürbar darunter, weil keine Klarheit über den Anteil "Oberfläche und "Grundmaterial" besteht. Auch die Rückfrage zum Nutzen der verklebten Lederfasern auf der Rückseite wurde nicht beantwortet. (Stand 2013-07)
+
 
+
* '''Ponso-Leder''': "Ponsoleder ist eine echte Alternative zu Echtleder und besteht aus Polyurethan, PVC und Naturfasern." oder "Die Oberfläche besteht aus [[Spaltleder]] und Polyurethan, das Grundgewebe aus 100% Baumwolle." Wobei letztere Beschreibung evtl. nicht das tatsächliche Material beschreibt.
+
 
+
* '''Ledermix''': Ledermix wird als Materialangabe bei Bürostühlen im Internet genannt. Zwar wird das Material als "Leder" angegeben, aber wenn man weiter schaut, findet man genauere Beschreibungen wie "Material: PVC: 31%, Polypropylen: 12%, Baumwolle: 8%, Lederfaserstoff: 49%" oder "Material: Polyurethan: 2% Leder: 20% Polyester: 4% PVC: 71% Baumwolle: 3%". Aber egal wie viel Lederfasern verarbeitet worden sind, wie echtes Leder ist diese Kunstlederart nicht das Material darf auch nicht als Leder bezeichnet werden.
+
 
+
Bezeichnungen mit dem Wort "Leder" entsprechen nicht der [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Kennzeichnungspflicht]] und sind irreführend. Solche Materialien sind eindeutig kein "Leder" und dürfen daher auch nicht ohne eindeutige Beschreibung so bezeichnet werden. Kunden, die dieses Material ohne klare Hinweise auf das tatsächlich erworbene Material gekauft haben, können innerhalb der Gewährleistungspflicht reklamieren.
+
 
+
 
+
== Schaden bei einem Kunstleder mit Lederfasern auf der Rückseite ==
+
'''Aufgrund der Bitte eines der oben genannten Hersteller weisen wir darauf hin, dass die folgenden Schadensbilder keinem der Hersteller direkt zugeordnet sind. Bei der vorherigen Überschrift geht es nur um die Falschdeklaration. Ein Zusammenhang mit einer bestimmten Marke ist nicht beabsichtigt'''.
+
 
+
Im Gegensatz zu echten [[Leder|Ledern]] ist die Lebensdauer bei [[Kunstleder|Möbel-Kunstledern]] oft nicht so lange. Bei Kunstledern bricht das Obermaterial im Verschleißbereich mit der Zeit auf.  
+
  
  
Line 122: Line 73:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Ein Extrembeispiel für eine [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Falschdeklaration]] und der dazugehörige Verschleißschaden.''<br></p>
+
''An extreme example for an [[leather#What materials can be called leather?|incorrect declaration]] and the associated wear and tear.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Auch in anderen Ländern gibt es Klagen über diese Lederarten. In Australien hat ein Möbelhaus nach 1.000 Reklamationen in nur einem Jahr (2013) den Möbellieferant verklagt. Die Oberflächenbeschichtung von Kunstledern mit Lederfasern auf der Rückseite pellte sich nach ein bis zwei Jahren ab. Viele Kunden kauften mit den Möbeln eine [[Möbelleder#Möbelgarantien verlängern - Spezialimprägnierungen|5-Jahres-Garantie]]. Diese deckt aber im Kleingedruckten keine Brüche und [[Farbablösung auf Leder|Farbablösungen]] ab.  
+
There are also complaints about these types of leather in other countries. In Australia, a furniture store has sued the furniture supplier for 1,000 complaints in just one year (2013). The surface coating of artificial leather with leather fibers on the back pelted off after one to two years. Many customers bought furniture with a 5-year warranty, which didn`t cover brittle damages and cracks.
  
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Moebel-Lederfaserstoff-Australien-01.jpg|500px]]
+
[[bild:Imitation leather damages-01.jpg|500px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''[[Farbablösung auf Leder|Schichtablösung]] nach fast zwei Jahren, durch die kostenpflichtige "[[Möbelleder#Möbelgarantien verlängern - Spezialimprägnierungen|Extragarantie]]" nicht abgedeckt.''<br></p>
+
''[[Colour separation of leather|Delamination]] after almost two years, not covered by a 5-year warranty.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
== [[Handytasche|Handytaschen]] mit Lederfasern auf der Rückseite ==
+
== [[Leather mobile phone case]] with leather fibres on the reverse ==
Auch bei [[Handytasche|Handytaschen]] wird inzwischen Kunstleder mit Lederfasern auf der Rückseite verarbeitet.  
+
Synthetic leather with leather fibers glued to the revers is also processed on [[Leather mobile phone case|mobile phone cases]].
  
  
Line 145: Line 96:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Die Stabilität kommt von der oberen, geschäumten und beschichteten Schicht. Die Lederfasern sind aufgeklebt und haben keinen eigenen Verbund.''<br></p>
+
''The stability comes from the upper, foamed and coated layer. The leather fibers are glued to the reverse and have no benefit.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Line 151: Line 102:
  
  
== Weitere Informationen ==
+
== Additional information ==
* [[Leder#Welche Materialien dürfen als Leder bezeichnet werden?|Vorschriften für die richtige Deklaration]]
+
* [[leather#What materials can be called leather?|Regulations for the correct declaration]]
* [[Narbenseite]] oder [[Fleischseite]]
+
* [[Leather grain - Grain side|Grain side]] or [[Flesh side]]
* [[Beschichtetes Leder]]
+
* [[Coated leather - Laminated leather]]
 
<br>
 
<br>
* [[PU-Leder]]
+
* [[PU leather]]
* [[gebundenes Leder]]
+
* [[Buffalo split leather]]
* [[Buffalo Split Leder]]
+
* [[Napalon leather]]
* [[Napalonleder]]
+
* [[Madras leather|Madras leather - Madras imitation leather]]
* [[Pilotenleder]]
+
* [[Leather mobile phone case|Mobile phone cases]]
* [[Tasan Leder]]
+
* [[Madras|Madras-Leder - Madras-Kunstleder]]
+
* [[Handytasche]]
+
 
<br>
 
<br>
* [[Möbelleder|Was sollte man beim Kauf von Ledermöbeln beachten?]]
+
* [[leather furniture|What should be considered when buying new leather furniture?]]
* [[Schlechte Erfahrungen beim Ledermöbelkauf#Ledergeruch|Schlechte Erfahrungen beim Möbelkauf]]
+
* [[Leather damages]]
* [[Lederschäden]]
+
  
  

Revision as of 14:28, 18 December 2016

LEATHER-DICTIONARY.jpg


Leather fibres on the reverse of imitation leather

In the furniture sector, synthetic leather with leather fibers glued to the reverse is processed. It's a material in which the main components are other materials than leather and only leather fibers are glued to the reverse.


Kunstleder-Lederfasern-05.jpg Kunstleder-Lederfasern-04.jpg

Imitation leather with reverse glued leather fibers.

 

In advertisements these materials are praised as "leather-like" or linked as close as possible to the term "leather". This is a false declaration, if too close. This material cannot be called genuine leather. It is also referred to as "sustainability" and "recycled leather". But ask in suche cases where these statements come from.

Such materials have no advantages over "normal" artificial leather. Just because leather fibers are glued to the back, there are no leather benefits. The fibers do not have their own stability, do not serve to absorb moisture and at the very least have a minimal effect when touching the material.

Leather fibers are a waste product of the leather production and often end up in waste incineration. Since this method of back-bonding is emphasized by advertising, it must be assumed that it is also only for advertising and is an attempt to impose something "nature" on the actual artificial leather. Inquiries were made to manufacturers of these materials qestioning the practical use of the gluing of the leather fibers to the reverse accept the marketing arguments. An answer was not been given.


Echtes-Leder-Fasern-03.jpg Echtes-Leder-Fasern-12.jpg Echtes-Leder-Fasern-04.jpg

Echtes-Leder-Fasern-01.jpg Echtes-Leder-Fasern-07.jpg

An extreme example for incorrect declaration

 

There are also imitation leathers where it is not clear whether there are leather fibers glued on the reverse or whether it is thin split leather layer that has been glued. But this material also cannot be called "leather" or "geunine leather". If the layer on a leather layer is stronger than 1/3 of the total thickness, the material as a whole can no longer be called leather.


Kunstleder-Lederfasern-03.jpg Kunstleder-Lederfasern-02.jpg Kunstleder-Lederfasern-01.jpg

Suede or leather fibres on the reverse? In any case it`s not "leather" In the sense of standards and consumers.

 

SAM-Samolux-02.jpg SAM-Samolux-03.jpg

SAM-Samolux-05.jpg SAM-Samolux-04.jpg

An artificial leather with leather fibers on the back, without any benefit to the customer or the sustainability or ecology.

 

Damage to synthetic leather with leather fibers on the reverse

In contrast to genuine leather, the life time of furniture imitation leather is often not as long as hoped. A lot of such artificial leather breaks in the wear area earlier than expected.


Echtes-Leder-Fasern-11.jpg Echtes-Leder-Fasern-13.jpg

Echtes-Leder-Fasern-10.jpg Echtes-Leder-Fasern-14.jpg

An extreme example for an incorrect declaration and the associated wear and tear.

 

There are also complaints about these types of leather in other countries. In Australia, a furniture store has sued the furniture supplier for 1,000 complaints in just one year (2013). The surface coating of artificial leather with leather fibers on the back pelted off after one to two years. Many customers bought furniture with a 5-year warranty, which didn`t cover brittle damages and cracks.


Imitation leather damages-01.jpg

Delamination after almost two years, not covered by a 5-year warranty.

 

Leather mobile phone case with leather fibres on the reverse

Synthetic leather with leather fibers glued to the revers is also processed on mobile phone cases.


Handytasche-20-04.jpg Handytasche-20-08.jpg Handytasche-20-11.jpg

The stability comes from the upper, foamed and coated layer. The leather fibers are glued to the reverse and have no benefit.

 



Additional information




Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM