Difference between revisions of "Haptic evaluation of leather surfaces"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
(Created page with "<p align=center> 300px </p> ==Haptik des Leders== '''Haptik''' bezeichnet sowohl ganz allgemein die Lehre des Tastsinnes als auch die erfühl...")
 
Line 4: Line 4:
  
  
==Haptik des Leders==
+
==Haptic of leather==
'''Haptik''' bezeichnet sowohl ganz allgemein die Lehre des Tastsinnes als auch die erfühlbaren Eigenschaften eines Gegenstandes hinsichtlich dessen Materialbeschaffenheit, Oberflächenstruktur und Konsistenz.  
+
Haptic designates the tactile sense (feel) as well as the perceptible properties of an object with regard to its material characteristics, surface structure and consistency.  
  
Die "Haptik" eines Leders wird auch mit dem "Griff" eines Leders beschrieben. "Ein butterweiches [[Nappaleder]]", der "wachsige" Griff eines feinen [[Anilinleder|Anilinleders]], der "plastikartige Griff" stark [[beschichtetes Leder|beschichteter]] Leder oder der "[[Pergamentleder|pergamentartige]] Griff" eines [[Antikleder|alten]], trockenen, [[Lederstärke|dünnen]] Leders sind alles Beschreibungen der Haptik eines Leders. Auch die Steifheit, Elastizität, Wärme und Kälte eines Materials werden haptisch erfasst.  
+
The feel of a leather is also described with the "grip" of a leather. "A buttery [[napa leather]]," a "waxy" grip of a fine [[aniline leather]], the "plastic-like" grip of strong [[finish|coated]] leather, or the "parchment-like" grip of an old, dry, thin leather are all descriptions of the feel of a leather. Also the stiffness, elasticity, warmth and coldness of a material are sensed haptically.
  
  
Line 14: Line 14:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Ein [[Lederqualität|gutes]] Leder fühlt sich warm und weich an.''<br></p>
+
''A good [[leather quality|quality leather]] feels warm and soft.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Bei Ledern ist das Gefühl bei der Berührung mit der eigenen Haut ein wichtiges Entscheidungskriterium für das Empfinden der [[Lederqualität|Qualität]] eines Leders. Sie ist regelmäßiges Kriterium der umfangreichen [[Lederqualität|Prüfverfahren]] der Hersteller. Je nach [[Lederarten|Lederart]] ([[Provenienz|Herkunft]], [[Gerbung|Gerbart]] und [[Zurichtung]]) des Leders variiert dessen Haptik in charakteristischer Weise. Als Faustregel lässt sich formulieren, dass [[Anilinleder]] einen warmen, weichen Griff aufweisen und [[Rauleder]] ([[Nubuk]], [[Veloursleder]]) sich samtig anfühlen. [[Zurichtung|Gedeckte Glattleder]] hingegen vermitteln ein eher kühles, aber robustes Gefühl. In der Tat sind diese Leder auch resistenter gegen Feuchtigkeit und [[Lederreiniger|Anschmutzung]], da sie nicht [[Offenporige Leder|offenporig]], sondern mit einer Schutzbeschichtung ([[Top Coat]]) überzogen sind - was allerdings die Haptik verändert. [[Pull-Up-Leder|Pull-Up]] Leder haben einen wachsigen Griff, weil diese in der Oberfläche gefettet werden. Manche Leder erhalten auch durch Additive im [[Finish]] einen wachsigen Griff. Dann wird der letzten Schicht einer Färbung auf dem Leder ein wachsartiger Additiv zugegeben.  
+
==Softness of leather==
 +
[[Leather]] is a fiber mesh of infinitely many small fiber connections. The looser these are, the softer is a leather. The flexibility of the collagen fibers themselves also influence the softness of a leather. The tanner can influence the softness by [[Oils & fats in the leather industry|greasing]]. But in almost every [[leather produciton|step of tanning]], the tanner influences the strength of the final product. An [[Embossed leather|embossed]] or [[ironed leather]] will always feel more firm as unembossed and un-ironed leather. Long [[softening]] and optimal [[Oils & fats in the leather industry|greasing]] ensures extra soft leather. Also the applied [[tannines]], influence the leather softens. If a leather is not tanned, but only dried, it is then called [[parchment]], which is very hard and stiff.
  
 
+
Depending on the [[exotic leather|animal species]], the fibers are also differently firm. Due to its structure, a [[crocodile leather]] is always stronger than a [[Lamb leather - Sheep leather|lambskin]]. Also [[Parts of the hide|within a skin]], the fiber connections are different. On the flanks the leather is more [[Looseness|loose]] than in the middle area.
==Weichheit des Leders==
+
[[Leder]] ist ein Fasergeflecht aus unendlich vielen kleinen Faserverbindungen. Je lockerer diese sind, desto weicher ist ein Leder. Auch die Flexibilität der Kollagenfasern selber beeinflussen die Weichheit eines Leders. Dazu kann der Gerber noch durch [[Fetten|Fettung]] auf die Weichheit Einfluss nehmen. Aber bei fast jedem Schritt der [[Gerbung]] nimmt der Gerber auf die Festigkeit des Endproduktes Einfluss. Ein [[Prägung|geprägtes]], oder [[Bügeln|gebügeltes]] Leder wird sich durch die Pressung der Faserstruktur immer fester anfühlen, als ungeprägte und ungebügelte Leder. Langes [[Walken]] und eine optimale [[Fetten|Rückfettung]] sorgen für besonders weiche Leder. Auch der eingesetzte [[Gerbstoff]], der überhaupt dafür sorgt, dass ein Leder weich wird, beeinflusst die Weichheit. Wird ein Leder nicht [[Gerbung|gegerbt]], sondern nur getrocknet, wird es hart. Es wird dann [[Pergament]] genannt.
+
 
+
Je nach [[Exotenleder|Tierart]] sind die Fasern auch unterschiedlich feste. Ein [[Krokodilleder]] ist aufgrund seiner Struktur immer fester als ein [[Lammleder]]. Auch innerhalb einer Haut sind die Faserverbindungen unterschiedlich. An den [[Abschnitte der Tierhaut|Flanken]] ist das Leder [[Losnarbigkeit|losnarbiger]] als im Mittelbereich. Dort ist das Leder dann aber auch [[Lederqualität|Reißfester]]. [[Bekleidungsleder]] oder [[Pelze]] sollen i.d.R. sehr weich sein. Aber auch hochwertige [[Möbelleder]] oder bequeme [[Lederschuhe]].  
+
  
  
Line 31: Line 28:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Butterweiches [[Nappaleder]] vom [[Lammleder|Lamm]] und vom [[Elchleder|Elch]] als [[Lederhandschuhe|Handschuh]] (Elchsleder von [http://www.masshandschuhe.com/#!/willkommen Pineyard - MUD GbR])''<br></p>
+
''Buttery soft [[Lamb leather - Sheep leather|lamb]] and [[Elkskin leather|elk]] [[napa leather|napa]] [[lather gloves]] (Elkskin leather from [http://www.masshandschuhe.com/#!/willkommen Pineyard - MUD GbR]).''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Line 39: Line 36:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Weiche [[Lammfell|Lammfelljacke]] und dehnfähiges [[Stretchleder]]''<br></p>
+
''Soft [[Sheepskin - Lambskin|lambskin jacket]] and stretchable [[stretch leather]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
===Softleder===
+
===[[Soft leather]]===
Softleder ist ein ungeschützter bzw. nicht definierter Begriff und wird für alle Arten von Leder verwendet, um die Weichheit des Leders zu beschreiben. Da der Begriff sogar für [[Ledergürtel|Gürtelleder]] verwendet wird, die ja eine gewisse Festigkeit benötigen um nicht zu labberig zu sein, muss man bei dieser Begriffsverwendung immer schauen, ob das Leder tatsächlich eine besondere Weichheit hat oder ob es sich nur um einen Marketingbegriff handelt. Grundsätzlich sollte ein Objekt aus Softleder weicher sein als die typische Haptik solcher Lederobjekte.  
+
[[Soft leather]] is an unprotected or undefined term and is used for all [[types of leather]] to describe the softness of leather. In principle, an object made of soft leather should be softer than the typical feel of such leather objects.
  
  
==Festigkeit des Leders - Standiges Leder==
+
==Strength of the leather==
Es gibt aber auch Einsatzbereiche vom [[Leder]], wo eine Festigkeit oder Härte erwünscht ist. Lederfachleute sprechen dann vom "standigen Leder". Standiges Leder steht von alleine. Daher kommt diese Begrifflichkeit.  
+
There are areas of use of [[leather]], where strength or hardness is desired. [[Leather belts]] or [[leather straps]] and [[leather shoes#Sole leather|leather soles]] should not be labile but solid. A leather [[Weapon leather|gun holster]] or a leather [[Leather accessories|dice cup]] should also be firm.
  
[[Ledergürtel]] oder [[Lederriemen - Lederbänder|Lederriemen]] und [[Lederschuhe#Sohlleder oder Sohlenleder|Ledersohlen]] sollen nicht labberig, sondern feste sein. Ein [[Waffen|Holster]] oder ein [[Accessoires|Würfelbecher]] aus Leder sollen auch feste sein.  
+
The firmness of a leather is achieved by pressing, less [[Oils & fats in the leather industry|fats and oils]] and / or by [[Ironing leather|ironing]] and / or [[Shrunken leather - leather shrinkage|heat]]. If a leather is wet before pressing, the leather fibers become more adhesive and it becomes even firmer. It can be made that firm, that it breaks when overstretched. A [[Looseness|denser fiber structure]] and the right choice of [[tanines|tannin]] also affects the hardness or strength of leather.
  
Die Festigkeit eines Leders erreicht man durch pressen, weniger Fettung und/oder durch [[Bügeln|bügeln]] und/oder [[Schrumpfung|Hitze]]. Wird ein Leder vor dem Pressen nass gemacht, verkleben die Lederfasern stärker und es wird noch fester. Es kann so feste gemacht werden, dass es bei Überdehnung bricht. Ein dichteres [[Losnarbigkeit|Fasergefüge]] und die richtige Wahl des [[Gerbstoffe|Gerbstoffs]] beeinflussen auch die Härte oder Festigkeit des Leders.
+
[[Parchment]] is untanned, dried, hard animal skin. For drums this effect is important for the sound.
 
+
[[Pergament]] ist ungegerbte, getrocknete, harte Tierhaut. Bei Trommeln ist dieser Effekt wichtig für den Klang.  
+
  
  
Line 69: Line 64:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Festes Leder beim [[Ledergurte|Ledergurt]], [[Pergament|Trommeln]], [[Lederkoffer]] oder [[Sattel]]''<br></p>
+
''Solid [[leather straps]], [[parchment|drumms]], [[Leather luggage|leather case]] or [[Leather saddle|saddle]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
==Fülle des Leders==
+
==Abundance of leather==
Die '''Fülle des Leders''' beschreibt wie massig das Leder wirkt. Durch großteilige [[Gerbung#Nachgerbung|Nachgerbstoffe]] wird das Leder "gefüllt" und fühlt sich dann massiger an.  
+
The abundance of the leather describes how massive the leather feels. The leather is "filled" by large-scale [[Tanning leather#Retanning|retanning substance]]s and then feels more massive.
  
  
Line 80: Line 75:
  
 
== Additional information ==
 
== Additional information ==
* [[Walken|Weich walken]]
+
* [[Softening|Softening leather]]
* [[Lederqualität]]
+
* [[Leather quality]]
* [[Losnarbigkeit]]
+
* [[Looseness|Looseness of leather fibres]]
  
  
<p align=center>
+
<logoplustext />
[[bild:Colourlock-GB-03.jpg|220px]]
+
</p>
+
<p align=center><span class="plainlinks">
+
[http://www.colourlock.com WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM]
+
</span></p>
+
  
  
 
[[Kategorie:All Articles]]
 
[[Kategorie:All Articles]]
 
[[Kategorie:Leather production]]
 
[[Kategorie:Leather production]]

Revision as of 14:26, 4 December 2016

LEATHER-DICTIONARY.jpg


Haptic of leather

Haptic designates the tactile sense (feel) as well as the perceptible properties of an object with regard to its material characteristics, surface structure and consistency.

The feel of a leather is also described with the "grip" of a leather. "A buttery napa leather," a "waxy" grip of a fine aniline leather, the "plastic-like" grip of strong coated leather, or the "parchment-like" grip of an old, dry, thin leather are all descriptions of the feel of a leather. Also the stiffness, elasticity, warmth and coldness of a material are sensed haptically.


Lederqualitaet-Leder-01.jpg

A good quality leather feels warm and soft.

 

Softness of leather

Leather is a fiber mesh of infinitely many small fiber connections. The looser these are, the softer is a leather. The flexibility of the collagen fibers themselves also influence the softness of a leather. The tanner can influence the softness by greasing. But in almost every step of tanning, the tanner influences the strength of the final product. An embossed or ironed leather will always feel more firm as unembossed and un-ironed leather. Long softening and optimal greasing ensures extra soft leather. Also the applied tannines, influence the leather softens. If a leather is not tanned, but only dried, it is then called parchment, which is very hard and stiff.

Depending on the animal species, the fibers are also differently firm. Due to its structure, a crocodile leather is always stronger than a lambskin. Also within a skin, the fiber connections are different. On the flanks the leather is more loose than in the middle area.


Lederhandschuh-Lammleder-01.jpg Elchleder Handschuhe 03.jpg

Buttery soft lamb and elk napa lather gloves (Elkskin leather from Pineyard - MUD GbR).

 

Lammfelljacke-06.jpg Stretchleder-02.jpg

Soft lambskin jacket and stretchable stretch leather.

 

Soft leather

Soft leather is an unprotected or undefined term and is used for all types of leather to describe the softness of leather. In principle, an object made of soft leather should be softer than the typical feel of such leather objects.


Strength of the leather

There are areas of use of leather, where strength or hardness is desired. Leather belts or leather straps and leather soles should not be labile but solid. A leather gun holster or a leather dice cup should also be firm.

The firmness of a leather is achieved by pressing, less fats and oils and / or by ironing and / or heat. If a leather is wet before pressing, the leather fibers become more adhesive and it becomes even firmer. It can be made that firm, that it breaks when overstretched. A denser fiber structure and the right choice of tannin also affects the hardness or strength of leather.

Parchment is untanned, dried, hard animal skin. For drums this effect is important for the sound.


Bentley-Riemen-01.jpg

Pergament-Trommel-004.jpg

Lederkoffer-003.jpg Sattel-Fahrradl-Brooks-01.jpg

Solid leather straps, drumms, leather case or saddle.

 

Abundance of leather

The abundance of the leather describes how massive the leather feels. The leather is "filled" by large-scale retanning substances and then feels more massive.



Additional information


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM