Difference between revisions of "Aniline leather"
m (Amendments to JR translation) |
|||
Line 4: | Line 4: | ||
− | Aniline leather is in a bath with [[Leather Colour - Leather Color|aniline dyes | + | Aniline [[Leather|leather]] is coloured by soaking it in a bath with [[Leather Colour - Leather Color|aniline dyes]] . Aniline leather is [[Porous leather|porous]] [[Smooth leather|smooth leather]] without a [[Leather Colour - Leather Color| pigment]] based surface [[Finish|finish]]. On aniline leather the natural texture of the skin material is easily recognisable and they are usually classed as high-priced and high-graded leather. Because of the missing [[Leather Colour - Leather Color|pigmented colour layer]] on the surface, aniline leather [[Haptic evaluation of leather surfaces|feels natural, soft and warm to touch]]. |
− | The [[Leather hair pores - Hair follicles|pores of the skin]] must be clearly identifiable in aniline leather. | + | The [[Leather hair pores - Hair follicles|pores of the skin]] must be clearly identifiable in aniline leather. At most, an aniline leather is allowed to receive a finish with a [[Waterproofing leather|hydrophobic treatment]], but [[Leather Colour - Leather Color|pigments]] are not allowed as a component of the finish. |
Aniline leather without any [[Finish|finish]] and completely [[Porous leather|porous]] is called '''pure aniline leather''' or just '''pure aniline'''. Soft aniline leather is also called [[Napa leather|napa leather]]. | Aniline leather without any [[Finish|finish]] and completely [[Porous leather|porous]] is called '''pure aniline leather''' or just '''pure aniline'''. Soft aniline leather is also called [[Napa leather|napa leather]]. | ||
Line 12: | Line 12: | ||
Also leather with velvet-like surfaces like [[Suede - Nubuck - Buckskin|suede and nubuck]] belong to the group of [[Porous leather|porous leather]]. | Also leather with velvet-like surfaces like [[Suede - Nubuck - Buckskin|suede and nubuck]] belong to the group of [[Porous leather|porous leather]]. | ||
− | Which [[Types of leather|type of leather]] can be called aniline leather, is regulated by national and international norms, regulations and standards. In Europe the term is | + | Which [[Types of leather|type of leather]] can be called aniline leather, is regulated by national and international norms, regulations and standards. In Europe the term is defined by the standard: DIN EN 15987 "LEATHER - TERMINOLOGY - KEY DEFINITIONS FOR THE LEATHER TRADE" (July 2015). Accordingly to this norm, an aniline leather is a [[Smooth leather|smooth leather]], were the [[Leather hair pores - Hair follicles|pores of the hair]] are clearly visible. Any [[Finish|finish]] applied is not allowed to be thicker then 0,01 mm and is not allowed to contain [[Leather Colour - Leather Color|pigments]]. |
− | Aniline leather is used for all kinds of leather products. It | + | Aniline leather is used for all kinds of leather products. It is used as [[Leather furniture|furniture leather]], as [[Leather handbags|handbag leather]], for [[Leather shoes|shoes]] or for [[Leather clothing|clothing]]. They are rarely used for [[Car leather|car interior]], as leather in cars is expected to be easy to [[Leather cleaner|clean]] and [[Leather care|maintain]] which can only be achieved by spraying a [[Leather Colour - Leather Color|pigmented coating]] on the surface of the leather. |
Line 24: | Line 24: | ||
<p> </p> | <p> </p> | ||
− | For aniline leather only absolutely [[Natural markings on leather|flawless hides]] can be [[Leather production|processed]] because the [[Grain side|surface structure]] of the leather is completely visible. Leather with [[Natural markings on leather|damages on the skin surface | + | For aniline leather only absolutely [[Natural markings on leather|flawless hides]] can be [[Leather production|processed]] because the [[Grain side|surface structure]] of the leather is completely visible. Leather with [[Natural markings on leather|damages on the skin surface of the animal]] caused due to horn scratches, goad marks caused by farmers prodding the animal, warts, [[Natural markings on leather#Insect bites|insect bites]] and other markings such as [[Natural markings on leather#Fire-brand|fire-brands]] can leave [[Natural markings on leather#Barbed wire scares and scratches|visible scars]]. Such leather cannot be used for making Aniline Leather.Because majority of the leather is in such condition, general supply and demand dictates that aniline leather is generally more expensive than [[Finish|pigmented leather]]. [[Tannery|Tanners]] generally say, only less than 5% of the delivered skins, can be processed as aniline leather. |
− | Aniline is porous grain side leather. | + | Aniline is porous grain side leather. If you rub a drop of water on Aniline, it will penetrate the surface and darken it. Aniline leather is therefore highly susceptible to [https://www.colourlock.com/tip/misc/watermarks-aniline-suede-nubuck.html water marks], [[Leather damages#Grease and sweat stains on leather|grease stains]] and also to [[Colour fastness - Light fastness of leather|fading]] caused by sunlight. Aniline leather generally has a warm and waxy [[Haptic evaluation of leather surfaces|grip]] and a matt [[Gloss of Leather|degree of gloss]]. Because of the softness of this leather, aniline leather is also called [[Napa leather|napa leather]] or occasionally referred to as [[Haptic evaluation of leather surfaces|soft leather]]. |
Line 36: | Line 36: | ||
</p> | </p> | ||
<p align=center> | <p align=center> | ||
− | ''Picture 1 shows a drop of water on a [[Finish|pigmented]] [[Cow leather|cowhide]]. | + | ''Picture 1 shows a drop of water on a [[Finish|pigmented]] [[Cow leather|cowhide]]. Water does not sink in. Next to it, the drop sinks into the [[Porous leather|porous]] [[Smooth leather|smooth leather]].'' <br></p> |
<p> </p> | <p> </p> | ||
− | [[Smooth leather]], which has a low [[Finish|pigment coating]] and where the pore structure of the leather surface is still clearly visible is called [[Semi-aniline|semi-aniline]]. Since January 2016 there is a new leather term for a [[Types of leather|type of leather]] which is between aniline leather and [[Semi-aniline|semi-aniline leather]] (RAL 061 A1 - Germany). It`s called [[Anilinleder veredelt - Veredeltes Anilinleder|Aniline leather | + | [[Smooth leather]], which has a low [[Finish|pigment coating]] and where the pore structure of the leather surface is still clearly visible is called [[Semi-aniline|semi-aniline]]. Since January 2016 there is a new leather term for a [[Types of leather|type of leather]] which is between aniline leather and [[Semi-aniline|semi-aniline leather]] (RAL 061 A1 - Germany). It`s called [[Anilinleder veredelt - Veredeltes Anilinleder|Refined Aniline leather (use optimized)]]. Refined aniline leather is allowed to have a very fine [[Finish|pigmentation]]. Pure aniline leather is not allowed to have any [[Leather colour|pigments]] on the surface. |
Line 56: | Line 56: | ||
</p> | </p> | ||
<p align=center> | <p align=center> | ||
− | '' Micrograph of the surface of an aniline leather. The [[Leather hair pores - Hair follicles| | + | '' Micrograph of the surface of an aniline leather. The [[Leather hair pores - Hair follicles|porous nature]] of the skin can be clearly identified, which are not covered by a [[Finish|finish]].''<br></p> |
<p> </p> | <p> </p> | ||
Line 88: | Line 88: | ||
</p> | </p> | ||
<p align=center> | <p align=center> | ||
− | ''Pure aniline leather - [[Leather hair pores - Hair follicles| | + | ''Pure aniline leather - [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are completely recognisable and no [[Finish|finish]] is on the leather.''<br></p> |
<p> </p> | <p> </p> | ||
Line 96: | Line 96: | ||
</p> | </p> | ||
<p align=center> | <p align=center> | ||
− | ''[[Semi-aniline|Semi-aniline leather]] - [[Leather hair pores - Hair follicles| | + | ''[[Semi-aniline|Semi-aniline leather]] - [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are clearly visible, but a thin [[Leather colour|layer of paint]] is on the leather surface.''<br></p> |
<p> </p> | <p> </p> | ||
Line 104: | Line 104: | ||
</p> | </p> | ||
<p align=center> | <p align=center> | ||
− | ''[[Leather hair pores - Hair follicles| | + | ''[[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are hardly recognisable. A stronger [[Leather colour|colour layer]] is on the leather surface. Only a leather consultant or expert can investigate whether this leather still may be referred as semi-aniline leather.''<br></p> |
<p> </p> | <p> </p> | ||
Line 112: | Line 112: | ||
</p> | </p> | ||
<p align=center> | <p align=center> | ||
− | ''[[Finish|Pigmented]] [[Smooth leather|smooth leather]] - [[Leather hair pores - Hair follicles| | + | ''[[Finish|Pigmented]] [[Smooth leather|smooth leather]] - [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] |
− | are no longer | + | are no longer recognisable. A thick [[Leather colour|layer of paint]] is on the leather.''<br></p> |
<p> </p> | <p> </p> | ||
− | Sometimes leather is [[Genuine leather|offered]] as | + | Sometimes leather which is not aniline is [[Genuine leather|offered]] as such. Since aniline is particularly |
− | sensitive | + | sensitive, occasionally a gentle [[Finish|finish]] is applied. Technically, such leather is no longer aniline. Depending on the amount of surface colour applied, they and can be indentified as [[Anilinleder veredelt - Veredeltes Anilinleder|refined aniline leather]] or [[Semi-aniline|semi-aniline leather]] or very rarely [[Finish|pigmented leather]]. |
Line 126: | Line 126: | ||
</p> | </p> | ||
<p align=center> | <p align=center> | ||
− | '' | + | ''[[Genuine leather|Declared]] as aniline leather but clearly has a [[Leather colour|coat of paint]] on the leather. The [[Leather hair pores - Hair follicles|Pores]] are barely visible'' |
</p> | </p> | ||
Revision as of 19:45, 3 September 2016
Aniline leather is coloured by soaking it in a bath with aniline dyes . Aniline leather is porous smooth leather without a pigment based surface finish. On aniline leather the natural texture of the skin material is easily recognisable and they are usually classed as high-priced and high-graded leather. Because of the missing pigmented colour layer on the surface, aniline leather feels natural, soft and warm to touch.
The pores of the skin must be clearly identifiable in aniline leather. At most, an aniline leather is allowed to receive a finish with a hydrophobic treatment, but pigments are not allowed as a component of the finish.
Aniline leather without any finish and completely porous is called pure aniline leather or just pure aniline. Soft aniline leather is also called napa leather.
Also leather with velvet-like surfaces like suede and nubuck belong to the group of porous leather.
Which type of leather can be called aniline leather, is regulated by national and international norms, regulations and standards. In Europe the term is defined by the standard: DIN EN 15987 "LEATHER - TERMINOLOGY - KEY DEFINITIONS FOR THE LEATHER TRADE" (July 2015). Accordingly to this norm, an aniline leather is a smooth leather, were the pores of the hair are clearly visible. Any finish applied is not allowed to be thicker then 0,01 mm and is not allowed to contain pigments.
Aniline leather is used for all kinds of leather products. It is used as furniture leather, as handbag leather, for shoes or for clothing. They are rarely used for car interior, as leather in cars is expected to be easy to clean and maintain which can only be achieved by spraying a pigmented coating on the surface of the leather.
Structure of the leather coloring and finish. Without finish = aniline leather.
For aniline leather only absolutely flawless hides can be processed because the surface structure of the leather is completely visible. Leather with damages on the skin surface of the animal caused due to horn scratches, goad marks caused by farmers prodding the animal, warts, insect bites and other markings such as fire-brands can leave visible scars. Such leather cannot be used for making Aniline Leather.Because majority of the leather is in such condition, general supply and demand dictates that aniline leather is generally more expensive than pigmented leather. Tanners generally say, only less than 5% of the delivered skins, can be processed as aniline leather.
Aniline is porous grain side leather. If you rub a drop of water on Aniline, it will penetrate the surface and darken it. Aniline leather is therefore highly susceptible to water marks, grease stains and also to fading caused by sunlight. Aniline leather generally has a warm and waxy grip and a matt degree of gloss. Because of the softness of this leather, aniline leather is also called napa leather or occasionally referred to as soft leather.
Picture 1 shows a drop of water on a pigmented cowhide. Water does not sink in. Next to it, the drop sinks into the porous smooth leather.
Smooth leather, which has a low pigment coating and where the pore structure of the leather surface is still clearly visible is called semi-aniline. Since January 2016 there is a new leather term for a type of leather which is between aniline leather and semi-aniline leather (RAL 061 A1 - Germany). It`s called Refined Aniline leather (use optimized). Refined aniline leather is allowed to have a very fine pigmentation. Pure aniline leather is not allowed to have any pigments on the surface.
Video about different kinds of smooth leather.
Micrograph of the surface of an aniline leather. The porous nature of the skin can be clearly identified, which are not covered by a finish.
Aniline leather is used in all areas: Leather clothing, car leather, bicycle saddle, furniture leather, shoe leather, handbags and suitcases
Aniline leather is sensitive: grease stains - fading - water marks
Criteria of differentiation
Pure aniline leather - Pores are completely recognisable and no finish is on the leather.
Semi-aniline leather - Pores are clearly visible, but a thin layer of paint is on the leather surface.
Pores are hardly recognisable. A stronger colour layer is on the leather surface. Only a leather consultant or expert can investigate whether this leather still may be referred as semi-aniline leather.
Pigmented smooth leather - Pores
are no longer recognisable. A thick layer of paint is on the leather.
Sometimes leather which is not aniline is offered as such. Since aniline is particularly
sensitive, occasionally a gentle finish is applied. Technically, such leather is no longer aniline. Depending on the amount of surface colour applied, they and can be indentified as refined aniline leather or semi-aniline leather or very rarely pigmented leather.
Declared as aniline leather but clearly has a coat of paint on the leather. The Pores are barely visible
Additional information
- Semi-aniline
- Finished leather - Pigmented leather
- Breathability of leather
- Porous leather
- Smooth leather
- Types of leather
- Furniture leather - What should be considered when buying new leather furniture?
- Aniline tanned - a mistake of terminology
Detailed instructions for cleaning, repair and maintenance of aniline leather
-> All instructions about cleaning and maintenance of aniline leather (furniture)
-> Greasy stains on head or armrest areas
-> Cleaning and care of leather clothing
-> Cleaning and care of leather shoes
-> Stain removal on aniline (oil, grease, resin, wax, chewing gum, super glue, water marks, mould)
-> In German: www.lederzentrum.de
-> Rest of the world: partners worldwide