|
|
| Line 2: |
Line 2: |
| | [[bild:LEATHER-DICTIONARY.jpg|300px]] | | [[bild:LEATHER-DICTIONARY.jpg|300px]] |
| | </p> | | </p> |
| | + | |
| | + | |
| | + | ==Hide - Skin== |
| | + | A hide or skin is an animal skin [[tanning|tanned]] or [[parchment|dryed]] for human use. The term hide includes all leather with and without the animal hair on the suface. The term hide sometimes includes [[fur|furs]], which are harvested from various species with soft hair. |
| | | | |
| | | | |
| | <p align=center> | | <p align=center> |
| − | [[bild:Zebra-Fell-01.jpg|100px]] | + | [[bild:Rohhaut-gesalzen-02.jpg|250px]] |
| − | [[bild:Bisonfell-01.jpg|100px]]
| + | [[bild:Rohhaut-gekuelt-01.jpg|250px]] |
| − | [[bild:Kuhhaut-09.jpg|100px]]
| + | |
| − | [[bild:Ziegenfell-001.jpg|100px]]
| + | |
| − | [[bild:Staussenleder-Haut-01.jpg|100px]] | + | |
| | </p> | | </p> |
| − |
| |
| − |
| |
| − | ==Hide - Skin==
| |
| − | A hide or skin is an animal skin [[tanning|tanned]] or [[parchment|dryed]] for human use. The term hide includes all leather with and without the animal hair on the suface. The term hide sometimes includes [[furs]], which are harvested from various species with soft hair.
| |
| | | | |
| | | | |
| Line 22: |
Line 19: |
| | The skin of mammals consists of 98% protein, fat, water and minerals. It is divided into three layers: Epidermis (about 1% of the thickness), dermis (about 85%) and hypodermis (about 15%). The dermis is the layer which is relevant for [[leather production]]. | | The skin of mammals consists of 98% protein, fat, water and minerals. It is divided into three layers: Epidermis (about 1% of the thickness), dermis (about 85%) and hypodermis (about 15%). The dermis is the layer which is relevant for [[leather production]]. |
| | | | |
| − | | + | No skin is like the other. The skin of different [[Exotic leather|mammals and races]] is different. The skin varies according to age, gender, nutrition and climate. Inside a leather skin, there are also [[Parts of the hide|different leather fiber structures]]. All this must be taken into account by the [[tanner]] when selecting the raw material and in the [[leather produciton|production process]] in order to provide good [[leather quality]]. |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | Keine Haut gleicht der anderen. Die Haut von [[Tierarten|unterschiedlichen Säugetieren und Rassen]] ist unterschiedlich. Dazu ist die Haut je nach Alter, Geschlecht, Ernährung und Witterung unterschiedlich. Dazu ist die Haut [[Abschnitte der Tierhaut|innerhalb seiner Fläche]] zum Teil deutlich unterschiedlich. All das muss der [[Gerber]] bei der Auswahl der [[Rohware]] und im [[Lederherstellung|Herstellungsprozess]] berücksichtigen, um gute [[Lederqualität]] zu liefern.
| + | |
| | | | |
| | | | |
| | <p align=center> | | <p align=center> |
| − | [[bild:Hautaufbau.jpg|500px]] | + | [[bild:Zebra-Fell-01.jpg|100px]] |
| | + | [[bild:Bisonfell-01.jpg|100px]] |
| | + | [[bild:Kuhhaut-09.jpg|100px]] |
| | + | [[bild:Ziegenfell-001.jpg|100px]] |
| | + | [[bild:Staussenleder-Haut-01.jpg|100px]] |
| | </p> | | </p> |
| − | <p align=center>
| |
| − | ''Übersicht zur Schichtenstruktur der Säugetierhaut. Urheber: medOCT-group, Zentrum für biomedizinische Technologie und Physik, Medizinische Universität Wien. Lizenz: Creative Commons Attribution ShareAlike 2.0 Austria''<br></p>
| |
| − | <p> </p>
| |
| | | | |
| − | ==Lederhäute== | + | |
| − | Unter Lederhäuten werden die noch nicht [[Verschnitt|zugeschnittenen]], [[Gerbung|gegerbten]] Häute von Tieren bezeichnet. Sind die Haare noch vorhanden, wird von [[Felle|Fellen]] gesprochen.
| + | ==Hide== |
| | + | The [[tanning|tanned]] leather skins, which have not yet been [[Leather cutting|cut to size]], are called hides. On hides the hair of the animal can be removed or still be present. Hides with very soft hair are called [[fur|furs]]. |
| | | | |
| | | | |
| Line 44: |
Line 40: |
| | </p> | | </p> |
| | <p align=center> | | <p align=center> |
| − | ''Lederhaut und [[Felle|Lederfell]].''<br></p> | + | ''[[Tanning|tanned]] leather hides with and without hair.''<br></p> |
| | <p> </p> | | <p> </p> |
| − |
| |
| − | ==Lederhaut - ledrige Haut==
| |
| − | Von einer Lederhaut oder einer ledrigen Haut spricht man nicht im Zusammenhang mit [[Leder]]. Es ist eher die [[Redewendungen rund ums Leder|umgangssprachliche]] Beschreibung, wenn eine Oberfläche oder Haut eines Menschen durch Witterung oder andere Umstände sehr runzelig oder faltig geworden ist. Dann spricht man auch von "vom Wetter gegerbte Haut", wobei es kein [[Lederherstellung|Gerbprozess]] ist.
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <p align=center>
| |
| − | [[bild:Ledrige-Haut-01.jpg|250px]]
| |
| − | [[bild:Ledrige-Haut-02.jpg|250px]]
| |
| − | </p>
| |
| − | <p align=center>
| |
| − | ''Wettergegerbte, ledrige Haut.''<br></p>
| |
| − | <p> </p>
| |
| − |
| |
| − | ==Bovine Haut==
| |
| − | Im Zusammenhang mit Leder wird manchmal auch von bovinen Häuten gesprochen. Damit sind die Gruppe der "Bovinae" gemeint. Es ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene Rinderarten. Dazu gehören die [[Rindsleder|Rinder]], [[Büffelleder|Büffel]], [[Yakleder|Yak]], [[Bisonleder|Bisons]] und einige [[Antilopenleder|Antilopenarten]].
| |
| − |
| |
| | | | |
| | <werbebanner /> | | <werbebanner /> |
| | | | |
| | | | |
| − | == [[Ledervideos|Filme]] rund ums Thema Leder == | + | == [[Leather videos|Videos]] about [[leather]] and the [[leather production]]== |
| | <p align=center> | | <p align=center> |
| − | <flashow>//www.youtube.com/v/KAuPAYcBUYg&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow><br></p> | + | <flashow>//www.youtube.com/v/zbj1QicTdpI&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow><br></p> |
| | <p align=center> | | <p align=center> |
| − | ''[[Lederherstellung]] in der [[Gerberei]]'' | + | ''The [[leather production]] in a modern [[tannery]].'' |
| | </p> | | </p> |
| | | | |
| | | | |
| | <p align=center> | | <p align=center> |
| − | <flashow>//www.youtube.com/v/netXyfxUsAk&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow><br></p> | + | <flashow>//www.youtube.com/v/JjPr6dqvKDc&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow><br></p> |
| | <p align=center> | | <p align=center> |
| − | ''[[Glattleder|Glattlederarten]]'' | + | ''[[Exotic leather]]'' |
| | </p> | | </p> |
| | | | |
| | | | |
| − | <p align=center>
| + | ==Additional information== |
| − | <flashow>//www.youtube.com/v/qIZJmPg6m9A&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow><br></p>
| + | * [[Rawhide]] |
| − | <p align=center>
| + | * [[Leather]] |
| − | ''Leder nach [[Exotenleder|Tierarten]]''
| + | * [[Parts of the hide]] |
| − | </p>
| + | * [[Fur]] |
| | + | * [[Exotic leather|Types of animals for leather]] |
| | | | |
| | | | |
| − | == Weitere Informationen ==
| + | <logoplustext /> |
| − | * [[Rohhaut]]
| + | |
| − | * [[Leder]]
| + | |
| − | * [[Abschnitte der Tierhaut]]
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | p align=center>
| + | |
| − | [[bild:Lammfell-Stuele-01.jpg|500px]]
| + | |
| − | </p> | + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | Der Begriff "'''Felle'''" wird unter Lederfachleuten anders verwendet als in der Umgangsprache.
| + | |
| − | | + | |
| − | Fell ist der von Lederfachleuten verwendete Begriff für alle abgezogenen oder auch schon gegerbten Häute von Kleintieren. Dazu zählen z. B. die Häute von [[Kalbsleder|Kälbern]], [[Ziegenleder|Ziegen]], [[Schafsleder|Schafen]], [[Hirschleder|Hirschen]] oder [[Lammfell|Lämmern]]. Die Haut von größeren Tieren wie z. B. [[Rindsleder|Rindern]], [[Büffelleder|Büffeln]], [[Pferdeleder|Pferden]] oder [[Elefantenleder|Elefanten]] wird als "[[Haut]]" bezeichnet. Die beiden Begriffe sind unabhängig davon, ob die Felle noch eine Haarschicht besitzen. Aber auch bei [[Schlangenleder]] oder [[Krokodilleder]] wird dann von "Leder" und nicht von "Fell" gesprochen.
| + | |
| − | | + | |
| − | '''Umgangssprachlich''' wird jede Haut, auf der die Haare noch vorhanden sind, als Fell oder [[Pelze|Pelz]] bezeichnet. Typisch sind Begriffe wie Löwenfell, [[Schafsfell]], [[Kuhfell]], [[Ausgestopfte Tiere|Bärenfell]] etc.; entsprechend bei der Bekleidung z. B. "[[Schafsfell|Lammfellmantel]]".
| + | |
| − | | + | |
| − | Als [[Pelze|Pelz]] wird die Haut eines Tieres bezeichnet, welches ein besonders dichtes und feines Haar (mehr als 400 Haare pro Quadratzentimeter) hat. Aber auch bei den [[Pelze|Pelzen]] unterscheidet sich die Bedeutung zwischen Fachleuten und der Umgangssprache.
| + | |
| − | | + | |
| − | Auch im englischen Sprachraum wird zwischen "skin" und "hide" unterschieden. Auch dort ist nicht im jeden Fall klar, wann welcher der beiden Begriffe verwendet wird. Fachleute in diesem Sprachraum bezeichnen alle Kleintierhäute als "skin". Aber auch alle Häute hufloser Tiere. Auch [[Schweinsleder]] wird als "skin" bezeichnet und die Häute von Jungtieren. Nur die Häute von Tieren mit einer Schulterhöhe von über einem Meter werden als "hides" bezeichnet. Unklar ist es beim [[Känguruleder|Känguru]]. Durch den aufrechten Gang sind die Schultern hoch, aber durch den Körperbau die Häute je nach Art nicht immer sehr groß.
| + | |
| − | | + | |
| − | Laut einer Studie von 2014 haben Kinder, die in den ersten drei Lebensmonaten auf Tierfellen geschlafen haben, ein um 79% reduziertes Risiko später an Asthma zu erkranken.
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | [[bild:Leopard-01.jpg|250px]]
| + | |
| − | [[bild:Bärenfell-02.jpg|250px]]
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''Kopf vom Leopardenfell - Bärenfell''<br></p>
| + | |
| − | <p> </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | [[bild:Zebra-Fell-01.jpg|250px]]
| + | |
| − | [[bild:Bisonfell-01.jpg|250px]]
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''[[Zebrafell]] und [[Bisonleder|Bisonfell]]''<br></p>
| + | |
| − | <p> </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | [[bild:Alpakafell-01.jpg|250px]]
| + | |
| − | [[bild:Alpakafell-02.jpg|250px]]
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''Wunderbar warme [[Alpakafell Lamafell|Alpakafell]]-Pantoffeln aus Lima in [https://www.youtube.com/watch?v=NhKHON8f1Eo&list=PLdGEmp0I4Bay2EX0zgamiN75Aw2lKGqHe Peru] - [[Alpakafell Lamafell|Alpakafell]]-[[Accessoires]] vom Markt in Aguas Calientes, [https://www.youtube.com/watch?v=NhKHON8f1Eo&list=PLdGEmp0I4Bay2EX0zgamiN75Aw2lKGqHe Peru], unterhalb von Machu Picchu.''<br></p>
| + | |
| − | <p> </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | [[bild:Ziegenfell-01.JPG|228px]]
| + | |
| − | [[bild:Fell-Wildschwein-01.jpg|250px]]
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''[[Ziegenleder|Ziegen-]] und [[Schweinsleder|Wildschweinfell]]''<br></p>
| + | |
| − | <p> </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | [[bild:kuhfell-gefaerbt-001.jpg|250px]]
| + | |
| − | [[bild:Kuhfell-Zebra-Tiger-Muster.jpg|250px]]
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''Exotisch [[Lederfarbe|eingefärbte]] [[Kuhfell|Kuh- und Kalbsfelle]].''<br></p>
| + | |
| − | <p> </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | [[bild:Auto-Fell-Sitzschoner-01.jpg|500px]]
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''Felle als Schonbezug im [[Autoleder|Auto]]''
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | [[bild:Fellmütze-04.jpg|250px]]
| + | |
| − | [[bild:Fellmütze-03.jpg|250px]]
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''[[Lederhut|Fellmützen]] in [https://www.youtube.com/watch?v=h8yBK_sLqrE Moskau].''<br></p>
| + | |
| − | <p> </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | ==[[Ledervideos|Filme]] über Felle==
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | <flashow>//www.youtube.com/v/OY4XOqQMWX0&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow>
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | <p align=center>
| + | |
| − | ''Die [[Gerben|Herstellung]] von Fellen am Beispiel vom [[Biberfell]] (in Englisch).''
| + | |
| − | </p>
| + | |
| − | | + | |
| − | | + | |
| − | ==Additional information==
| + | |
| − | * [[Fur]]
| + | |
| − | * [[Kennzeichnung von Leder#Kennzeichnung von Fellen|Die Kennzeichnung von Pelzen und Fellen]]
| + | |
| − | * [[Ausgestopfte Tiere]]
| + | |
| − | * [[Exotenleder]]
| + | |
| − | * [[Aalstrich]]
| + | |
| − | <br>
| + | |
| − | * [[Kuhfell]]
| + | |
| − | * [[Lammfell]]
| + | |
| − | * [[Robbenfell]]
| + | |
| − | * [[Biberfell]]
| + | |
| − | * [[Kaninchenfell]]
| + | |
| − | * [[Bastardfell]]
| + | |
| − | * [[Alpakafell Lamafell]]
| + | |
| | | | |
| | | | |
Skin is the outer cover of humans and animals. This skin has various functions: It affects the body temperature, it is a sense organ for heat, cold, touch and pain and it protects against injuries, bacteria and the sun.
The skin of mammals consists of 98% protein, fat, water and minerals. It is divided into three layers: Epidermis (about 1% of the thickness), dermis (about 85%) and hypodermis (about 15%). The dermis is the layer which is relevant for leather production.
a kotori web solution