Difference between revisions of "Thickness of leather"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
Line 4: Line 4:
  
  
[[Schweinsleder|Schweins-]] oder [[Lammleder]] ist zum Beispiel viel dünner als ein [[Rindsleder]]. Rindsleder ist sogar so dick, dass es in der Regel auf ein brauchbares Maß [[Spalten|heruntergespalten]] wird. Eine ungespaltene Rindshaut hat eine Stärke von ca. 45 Millimeter. Ein Leder in so einer Dicke kann kaum vernäht werden. Daher taucht es im Autobereich gar nicht auf und im Möbelbereich nur sehr selten, wie zum Beispiel bei den hochwertigen Möbeln der Firma [[Neckleder|DeSede]].  
+
For example, [[pig leather]] or [[lamb leather]] is much thinner than [[cow leather]]. Rindsleder is even so thick that it is usually split down to a usable measure. An unsplit cattle skin has a thickness of about 45 millimeters. A leather in such a thickness can hardly be stiched. Therefore such thick leather does not appear in the car sector at all and in the furniture sector very rarely.
  
Um die gewünschte Lederstärke zu erreichen wird Leder i. d. R. erst [[Spalten|gespalten]] und dann [[Falzen|gefalzt]].  
+
In order to achieve the desired leather thickness, leather is first [[Split leather|split]] and then [[Shaving|shaved]].
  
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
[[bild:Lederquerschnitt-04.jpg|500px]]
+
[[bild:Split leather 001.jpg|500px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Rindsleder werden i. d. R. in mindestens zwei Schichten gespalten.''<br></p>
+
''[[Cow leather]] is usually split into at least two layers.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Die übliche Stärke für [[Autoleder|Auto-]] oder [[Möbelleder]] liegt bei 0,9 bis 1,2 Millimeter. Stärkere [[Leder]] ab 1,4 Millimeter werden als [[Dickleder]] bezeichnet. Bekleidungsleder leichter Freizeitjacken hat eine Dicke von 0,5 bis 0,9 Millimeter. Je nach Lederart variiert die Lederdicke.  
+
The usual thickness for [[car leather|car]] or [[leather furniture|furniture leather]] is 0.9 to 1.2 millimeters. Thicker leather than 1.4 millimeters is called [[thick leather]]. [[leather clothing|Garment leather]] of light leisure jackets has a thickness of 0.5 to 0.9 millimeters. Depending on the [[type of leather]], the leather thickness varies.
  
Da [[Leder]] ein weiches Material ist, ist es schwierig, die Stärke (Dicke) einfach nur mit einer Schieblehre zu messen. Man würde das weiche Material dabei eindrücken und hätte immer abweichende Ergebnisse. Bei normierten Lederdicke-Messgeräten wird mit einer vorgegebenen Fläche und einem vorgegebenen Anpressdruck die Stärke des Leders ermittelt. Da Leder inhomogen ist, kommt man nicht auf ein einheitliches Ergebnis über die gesamte Fläche der Haut. Die Messung der Dicke von Leder ist in der [[Lederqualität|DIN EN ISO 2589]] geregelt.  
+
Since [[leather]] is a soft material, it is difficult to measure the thickness simply with a caliper. The soft material would be pressed thinner and the results would be different depending on presssure. In the case of standardized leather thickness measuring devices, the thickness of the leather is determined with a predefined area and a predetermined contact pressure. Since leather is inhomogeneous, it is nearly not possible to measure uniform results over the entire [[Parts of the hide|surface of a skin]]. The measurement of the thickness of leather is regulated in national and international standards.
  
  
Line 26: Line 26:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Spezialgerät zur Messung der Lederdicke.''
+
''Special measuring device for the determination of the leather thickness.''
 
</p>
 
</p>
<p align=center>''Die Skala des Messgerätes in der Vergrößerung. Das gemessene Leder ist 1,7 Millimeter stark.''<br></p>
+
<p align=center>''The scale of the measuring device in the magnification. The measured leather is 1.7 millimeters thick.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Line 69: Line 69:
  
 
== Additional information ==
 
== Additional information ==
* [[Spalten]]
+
* [[Split leather|Splitting]]
* [[Falzen]]
+
* [[Shaving]]
* [[Maße und Gewichte]]
+
* [[Measures and weights]]
* [[Lederqualität]]
+
* [[Leather quality]]
* [[Dickleder]]
+
* [[Thick leather]]
* [[Neckleder]]
+
* [[Furniture leather#Thickness of the leather|Importance of the thickness of leather in furniture upholstery]]
* [[Möbelleder#Stärke des Leders|Bedeutung der Stärke des Leders bei Möbelledern]]
+
  
  

Revision as of 10:23, 15 January 2017

LEATHER-DICTIONARY.jpg


For example, pig leather or lamb leather is much thinner than cow leather. Rindsleder is even so thick that it is usually split down to a usable measure. An unsplit cattle skin has a thickness of about 45 millimeters. A leather in such a thickness can hardly be stiched. Therefore such thick leather does not appear in the car sector at all and in the furniture sector very rarely.

In order to achieve the desired leather thickness, leather is first split and then shaved.


Split leather 001.jpg

Cow leather is usually split into at least two layers.

 

The usual thickness for car or furniture leather is 0.9 to 1.2 millimeters. Thicker leather than 1.4 millimeters is called thick leather. Garment leather of light leisure jackets has a thickness of 0.5 to 0.9 millimeters. Depending on the type of leather, the leather thickness varies.

Since leather is a soft material, it is difficult to measure the thickness simply with a caliper. The soft material would be pressed thinner and the results would be different depending on presssure. In the case of standardized leather thickness measuring devices, the thickness of the leather is determined with a predefined area and a predetermined contact pressure. Since leather is inhomogeneous, it is nearly not possible to measure uniform results over the entire surface of a skin. The measurement of the thickness of leather is regulated in national and international standards.


Dicke3.jpg Dicke1.jpg

Special measuring device for the determination of the leather thickness.

The scale of the measuring device in the magnification. The measured leather is 1.7 millimeters thick.

 

Falzen-01.jpg

Beim Falzen in der Gerberei wird die Lederstärke immer wieder nachgemessen.

 

Bei pflanzlich gegerbten Ledern werden je nach Lederstärke folgende Lederartikel produziert:

1,0 - 2,5 mm: Brietaschen, Wandertaschen, Buchhüllen, Schreibmappen

2,0 - 2,5 mm: Taschen, Außenseiten der Geldbörsen

2,8 - 3,5 mm: Messerscheiden, Kofferanhänger, Papierkörbe, Würfelbecher, Untersetzer, Gürtel, Schuhsohlen


Heavy-Duty-Belt-03.jpg Lederhandschuhe-Lammleder-03.jpg

Heavy Duty Belt - USA-Gürtel mit 6,3 mm Lederstärke - dünnes, butterweiches Lammleder

 

Film über Spaltleder und folienbeschichtete Spaltleder

Filme über die Herstellung von folienbeschichteten Spaltledern.



Additional information


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM