Difference between revisions of "Leather edge finish"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by one user not shown)
Line 4: Line 4:
  
  
Unter einem '''Kantenschutz''' versteht man bei Leder die Schicht, die zum Schutz oder aus modischen Gründen farbig auf die Schnittkante des Leders aufgetragen wird. In der Schnittkante ist das [[Leder|Fasergeflecht]] des Leders gut erkennbar. Es kann leichter anschmutzen und Feuchtigkeit kann eindringen.  
+
Leather edge finish is applied to the cutting edges of leather for protection or for fashion reasons. The fibre structure of leather is clearly visible in cutting edges. This open fibre structure can soil easily and moisture can penetrate.
  
In der Massenproduktion wird der Kantenschutz maschinell aufgetragen. Das Leder wird dann durch Maschinen geführt, welche über farbgetränkte Rollen die Farbe auf die Schnittkante übertragen.  
+
In bulk production, the edge protection is applied by machine. The leather is then passed through machines which transfer the ink to the cutting edge via colour-soaked rollers.
  
Man kann den Kantenschutz aber auch manuell auftragen. Dann muss sehr genau gearbeitet werden, damit das Ergebnis gleichmäßig wird. Der Auftrag erfolgt dann mit Pinseln oder Schwämmen. Die Varianz der Stärke reicht von einer leichten Färbung bis zu einer starken Beschichtung.  
+
It is also possible to apply edge protection manually but the work needs to be done very precisely to get an even result. The application is done with brushes or sponges. The variance of the covering ranges from a light colouration to a strong coating.
  
  
Line 15: Line 15:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
''Light edge coloring on a [[Leather handbags|Louis Vuitton bag]].''<br></p>
+
''Light edge colouring on a [[Leather handbags|Louis Vuitton bag]].''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
Line 41: Line 41:
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
<werbebanner />
+
<p align=center>
 +
<flashow>//www.youtube.com/v/NeOct2sBvSQ&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow> </p>
 +
<p align=center>
 +
''Smoothing of manually applied edge finish.''<br></p>
  
  
Line 49: Line 52:
  
 
==Where to buy leather edge finish?==
 
==Where to buy leather edge finish?==
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> GB, USA, Ireland: [https://www.colourlock.com/ www.colourlock.com]
+
[[bild:Colourlock-02.jpg|16px]] -> GB, USA, Ireland: [https://www.colourlock.com/Edge-Protection/324060/ www.colourlock.com]
  
 
[[bild:Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg|16px]] -> In German: [http://www.lederzentrum.de/ www.lederzentrum.de]
 
[[bild:Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg|16px]] -> In German: [http://www.lederzentrum.de/ www.lederzentrum.de]

Latest revision as of 16:38, 27 September 2022

LEATHER-DICTIONARY.jpg


Leather edge finish is applied to the cutting edges of leather for protection or for fashion reasons. The fibre structure of leather is clearly visible in cutting edges. This open fibre structure can soil easily and moisture can penetrate.

In bulk production, the edge protection is applied by machine. The leather is then passed through machines which transfer the ink to the cutting edge via colour-soaked rollers.

It is also possible to apply edge protection manually but the work needs to be done very precisely to get an even result. The application is done with brushes or sponges. The variance of the covering ranges from a light colouration to a strong coating.


Louis-Vuitton-Kantenschutz-01.jpg

Light edge colouring on a Louis Vuitton bag.

 

Kantenschutz-02.jpg Kantenschutz-04.jpg

Stronger edge finish on a BREE bag.

 

Kantenschutz---offene-Schnittkante.jpg Kantenschutz-gummierte-Schnittkanten.jpg

Cutting edge without coating. - Rubber coated cutting edge with strong coating by machine.

 

Kantenschutz-Leder-03.jpg

Manual application of leather edge finish with a sponge.

 

Smoothing of manually applied edge finish.


Additional information


Where to buy leather edge finish?

Colourlock-02.jpg -> GB, USA, Ireland: www.colourlock.com

Lederzentrum-2016-08-Mini-viereckig-Rand-02.jpg -> In German: www.lederzentrum.de

Globus.jpg -> Rest of the world: partners worldwide


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM