Difference between revisions of "Widening shoes"

From www.leather-dictionary.com - The Leather Dictionary
Jump to: navigation, search
(Created page with "<p align=center> 300px </p> Neue Schuhe oder Stiefel können zu eng sein und dadurch schmerzhafte Druckstell...")
 
 
(5 intermediate revisions by one user not shown)
Line 4: Line 4:
  
  
−
Neue [[Lederschuhe|Schuhe]] oder [[Lederstiefel|Stiefel]] können zu eng sein und dadurch schmerzhafte Druckstellen oder Blasen erzeugen. Daher stellt sich oft die Frage, ob und wie das Schuhleder weicher gemacht werden oder gedehnt werden kann.
+
New [[leather shoes|shoes]] or [[leather boots|boots]] can be too tight, causing pain and increasing the likelihood and severity of bunions and ingrowing toenails, etc. It is therefore very important to make sure that you purchase the right size and type of shoe for your feet. However, most shoe leather can be softened or stretched a little bit to relieve some of the discomfort.  
  
−
Grundsätzlich sind [[Lederschuhe#Oberleder|Schuhoberleder]] aus festem, dickem [[Rindsleder]]. Daher gibt es nur bedingt Spielraum, Fläche zu gewinnen und das [[Leder]] zu weichen. Unter einem Mikroskop ist Leder ein Fasergeflecht. Ein Gramm Leder hat bis zu 300 m² innere Oberfläche, da seine feinen Fasern stark miteinander vernetzt sind. Dadurch hat Leder eine hohe Festigkeit gegen Reißen und Biegen.
+
[[leather shoes|Leather uppers]] are made of solid, [[Thickness of leather|thick]] [[Cow leather|cowhide leather]]. Therefore, there is only limited scope for softening and gaining more surface area by stretching. When viewed under a microscope, it can be observed that leather is a braid of multiple fibres. One gram of leather has an internal surface area of up to 300 m², mainly as its fine fibres are strongly interlocked. Hence, leather has a [[leather quality|high resistance]] to tearing and bending.
  
  
 
<p align=center>
 
<p align=center>
−
[[bild:Lederquerschnitt-001.jpg|300px]]
+
[[bild:Lederquerschnitt-001.jpg|500px]]
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
−
''Leder im Querschnitt. Das Fasergeflecht ist extrem dicht und daher stabil.''<br></p>
+
''Leather in cross-section. The fibre structure is extremely dense and therefore stable.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
−
==Schuhe dehnen und Schuhdehner==
+
==Stretching shoes and liquid shoe stretch sprays==
−
Der Gerber oder Schuhmacher nutzt zwei Methoden, dieses Fasergeflecht beweglicher zu machen oder zu dehnen.
+
[[Tanner|Tanners]] and shoemakers use various tools and methods to make leather more flexible or softer.
  
−
Zum einen kann man das Fasergeflecht durch „Bewegung“ lockern. Der Gerber macht das durch [[Walken]], und der Schuster klopft das Leder weicher. Durch das Klopfen oder Walken werden die Fasergefüge mikroskopisch gedehnt oder gerissen, und das Leder wird weicher und gewinnt etwas Fläche. Solange das professionell gemacht wird, bleibt die notwendige Stabilität des Leders erhalten.
+
The braid of fibres can be loosened by stretching. The [[tanner]] does this by using a [[softening|staking machine]]. The shoemaker has several options. By using machinery, tools and knocking, the fibre structures are stretched or torn microscopically, causing the leather to become softer and gain some surface. Getting this done professionally ensures that the necessary stability of the leather is maintained.
  
−
Die zweite Möglichkeit ist die Anfeuchtung neben der „Bewegung“. Durch ein Anfeuchten des Leders weicht/quillt man das Fasergeflecht auf und kann das Leder im feuchten Zustand dann leichter und dauerhafter [[Verformtes Leder|verformen]]. Gerber machen sich das zunutze, wenn Leder zur [[Verformtes Leder|Formung]] verändert werden müssen. Nach dem Trocknen bleibt dann die neue Form erhalten.
+
In addition, moistening the leather also helps to stretch it. Moistening the leather softens and swells the fibre braid, allowing the leather to deform more easily and [[Formed leather|more permanently]].  
  
−
Daher ergeben sich mehrere Möglichkeiten, Schuhleder weicher zu machen:
 
  
−
Bei Schuhen, die nur leicht drücken, sollten die Schuhe daher erst einmal nur eingelaufen werden. Am besten mit etwas dickeren Socken ca. eine Stunde mit den Schuhen laufen und bei Erfolg wiederholen. Nicht zu dicke Socken tragen, weil sonst das Leder überdehnt werden könnte und der Schuh zu groß wird.
+
<p align=center>
 +
<flashow>//www.youtube.com/v/8sHfonfYRCg&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow>
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''A shoemaker explains how to stretch leather shoes and boots.''</p>
  
−
Häufig wird auch das Anfeuchten der Socken empfohlen. Das ist durchaus eine gute Idee. Durch die Anfeuchtung wird das Leder zusätzlich vorgeweicht und ist dann leichter zu verformen.
 
  
−
Um die „Anfeuchtung“ des Leders ranken aber auch viele Mythen. Z. B. wird häufig empfohlen, in den Schuh oder Stiefel zu „pinkeln“. In den Foren werden auch Alkohol, Schuhdehner-Sprays aus dem Fachhandel, Fett oder [http://shop.lederzentrum.de/schuhe-taschen/leder-fein-schuhwaschmittel-250-ml.html Schuhwaschmittel] empfohlen. Das Gerücht, Urin sei besonders gut, ist falsch. Jede Anfeuchtung macht Leder erst einmal weicher. Aber nicht gewünschte Fremdstoffe sollten vermieden werden. „Wasser“ wäre immer besser als Urin. Alkohol ist gar nicht geeignet, weil Leder Fette enthält und die durch Alkohol angelöst werden und das Leder dadurch Geschmeidigkeit verliert. Fette sind nur bedingt hilfreich, weil die zäh sind und gar nicht ins Fasergefüge vordringen. Fette sind als Pflege gut, weil sie die Oberfläche [[Imprägnierung|imprägnieren]], was bei Schuhen und Stiefeln für den täglichen Gebrauch wichtig ist. Für das „Weichermachen“ sind Fette aber nur wenig hilfreich.
+
Therefore, there are several ways to make shoe leather softer:
  
−
[[Fetten|Rückfettende]] „Feuchtigkeit“ wie Öle, Schuhdehner-Sprays oder rückfettende [http://shop.lederzentrum.de/schuhe-taschen/leder-fein-schuhwaschmittel-250-ml.html Schuhwaschmittel] machen sich zwei Elemente für das „Weichermachen“ zunutze. Zum einen wird das Leder bzw. Fasergeflecht durch die Anfeuchtung aufgeweicht, und durch die [[Fetten|Rückfettung]] bleibt das Leder nach der „Ölung“ des Fasergeflechts weicher. Die Fasern erstarren nicht wieder nach der Trocknung, sondern bleiben durch die Rückfettung beweglicher.
+
With shoes than only pinch slightly, it is best to walk about in them for an hour and try again. Wear thick socks to support the stretching. But not too thick. Otherwise the leather could be overstretched and the shoe becomes too big.
  
−
Die Empfehlung bei der Anwendung eines rückfettenden [http://shop.lederzentrum.de/schuhe-taschen/leder-fein-schuhwaschmittel-250-ml.html Schuhwaschmittels]: Das zu harte Leder mit einer Mischung 1:1 von Leder Schuhwaschmittel und Wasser von innen anfeuchten und die Schuhe oder Stiefel dann mindestens eine Stunde einlaufen. Dadurch wird das Leder nachgeben und anschließend weicher bleiben.
+
Wearing slightly wet socks is often recommended. The slight moisture ensures the leather is additionally pre-softened making it easier to [[Formed leather|deform]]. But beware! Too much moisture can cause stains!
−
 
+
−
Hinweise zum Trocknen nach der Anfeuchtung oder generell, wenn Schuhe durchnässt worden sind: Niemals zu heiß trocknen. Also nicht auf die Heizung stellen oder zu heiß fönen. Durch die Erhitzung verklebt das Fasergeflecht zu stark, und das Leder wird hart und kann bei zu hohen Temperaturen sogar schrumpfen. Das Fasergeflecht kann dann nur durch starken Kraftaufwand wieder gelöst werden, und dadurch leidet das Fasergefüge. Die Faserverbindungen reißen dann durch die gewaltsame Lösung.
+
  
  
Line 42: Line 42:
 
</p>
 
</p>
 
<p align=center>
 
<p align=center>
−
''Schuhe können schmerzhaft eng sein.''<br></p>
+
''Shoes can be painfully tight.''<br></p>
 
<p>&nbsp;</p>
 
<p>&nbsp;</p>
  
−
Beim Trocknen sollten die Schuhe auch immer ausgestopft werden oder unlackierte Schuhspanner verwendet werden. Das offene Holz der Spanner oder das Zeitungspapier binden zusätzlich die Feuchtigkeit und sorgen neben der Formgebung für ein schnelleres Trocknen.
+
There are many myths about "moistening". For example, it is recommended to "pee" into the shoes or boots. Many shoe forums recommend alcohol, shoe shine sprays from specialist retailers, special oils and many other liquids. The rumour that urine is particularly good is wrong. Any kind of moisture makes leather softer. "Water" would always be better than urine. Alcohol is not suitable at all because fats in the leather get dissolved by alcohol and the leather loses its suppleness.  
  
−
Wichtig bei der Anfeuchtung: Bei dunklen Ledern kann man sorglos mit Feuchtigkeit arbeiten, um das Leder weicher zu machen. Schwarze Leder sind daher besonders unproblematisch. Bei hellen Ledern muss man aber sehr vorsichtig sein. Schnell erzeugt man Flecken oder Ränder, weil die Feuchtigkeit durchschlägt. [[Anilinleder|Offenporige Glattleder]] werden durch Öl sofort dunkel. Daher bei hellen Ledern maximal leicht angefeuchtete Socken beim Einlaufen der Schuhe oder Stiefel tragen. Sind erst mal Ränder oder Flecken da oder ist das Leder durch die Anfeuchtung insgesamt dunkler geworden, dann ist das meist nicht mehr rückgängig zu machen. Sollten Flecken oder Ränder sichtbar werden, muss schnell reagiert werden. Den Bereich, wo die Feuchtigkeit sichtbar durchgeschlagen ist, sofort mit einem Fön nicht zu heiß trocknen. Dadurch wird die Randbildung häufig verhindert. Das funktioniert aber nur bei Rändern auf Wasserbasis. Öl lässt sich nicht „trocknen“.
+
Never use extreme heat to dry! Do not put wet shoes on the radiator. High temperatures cause the fibre braid to stick and the leather becomes hard and can [[Shrunken leather - leather shrinkage|shrink]]. The fibre braid can then only be loosened again with extreme force, which can also damage the structure.  
  
−
Bei hellen Ledern und grundsätzlich bei teuren [[Lederschuhe|Schuhen]] sollte man sich an einen Fachmann wenden. Fachleute sind in diesem Fall die Schuhmacher. Für Schuhmacher gehört es zu den normalen Arbeiten, Schuh- oder Stiefelleder weicher zu machen oder zu dehnen. Durch eine Klopftechnik wird das Leder mit entsprechenden Werkzeugen weicher geklopft. Das Fasergefüge wird gelockert.
+
A relatively new method involves placing a plastic bag full of water in the shoe and then putting it in the freezer. The water expands as it freezes, exerting strong pressure on the shoe. This idea is mainly recommended from online mail order businesses wanting to significantly reduce their return rate.
  
−
Die beschriebenen Methoden funktionieren natürlich nur, wenn das Leder nur leicht drückt. Deutlich zu enge Schuhe oder mit völlig falscher Passform sind nicht zu retten. Dann kann das Leder durch die Gewaltanwendung, um es weicher zu bekommen, sogar einreißen.
+
 
 +
<p align=center>
 +
<flashow>//www.youtube.com/v/N06X2XW70xw&fs=1&color1=0x660000&color2=0x550000&border=1|width=500|height=281,25</flashow>
 +
</p>
 +
<p align=center>
 +
''Stretching of shoes using the freezing method.''
 +
</p>
  
  
−
<werbebanner />
+
The described methods only work when the leather is not too tight. Definitely too tight shoes or with completely wrong fit cannot be saved. Then the leather can even tear through the use of force to make it softer and expand. Heat should not be used because too high a heat [[Shrunken leather - leather shrinkage|shrinks leather]].
  
  

Latest revision as of 16:34, 26 October 2022

LEATHER-DICTIONARY.jpg


New shoes or boots can be too tight, causing pain and increasing the likelihood and severity of bunions and ingrowing toenails, etc. It is therefore very important to make sure that you purchase the right size and type of shoe for your feet. However, most shoe leather can be softened or stretched a little bit to relieve some of the discomfort.

Leather uppers are made of solid, thick cowhide leather. Therefore, there is only limited scope for softening and gaining more surface area by stretching. When viewed under a microscope, it can be observed that leather is a braid of multiple fibres. One gram of leather has an internal surface area of up to 300 m², mainly as its fine fibres are strongly interlocked. Hence, leather has a high resistance to tearing and bending.


Lederquerschnitt-001.jpg

Leather in cross-section. The fibre structure is extremely dense and therefore stable.

 

Stretching shoes and liquid shoe stretch sprays

Tanners and shoemakers use various tools and methods to make leather more flexible or softer.

The braid of fibres can be loosened by stretching. The tanner does this by using a staking machine. The shoemaker has several options. By using machinery, tools and knocking, the fibre structures are stretched or torn microscopically, causing the leather to become softer and gain some surface. Getting this done professionally ensures that the necessary stability of the leather is maintained.

In addition, moistening the leather also helps to stretch it. Moistening the leather softens and swells the fibre braid, allowing the leather to deform more easily and more permanently.


A shoemaker explains how to stretch leather shoes and boots.


Therefore, there are several ways to make shoe leather softer:

With shoes than only pinch slightly, it is best to walk about in them for an hour and try again. Wear thick socks to support the stretching. But not too thick. Otherwise the leather could be overstretched and the shoe becomes too big.

Wearing slightly wet socks is often recommended. The slight moisture ensures the leather is additionally pre-softened making it easier to deform. But beware! Too much moisture can cause stains!


Lackleder-Schuhe-02.jpg

Shoes can be painfully tight.

 

There are many myths about "moistening". For example, it is recommended to "pee" into the shoes or boots. Many shoe forums recommend alcohol, shoe shine sprays from specialist retailers, special oils and many other liquids. The rumour that urine is particularly good is wrong. Any kind of moisture makes leather softer. "Water" would always be better than urine. Alcohol is not suitable at all because fats in the leather get dissolved by alcohol and the leather loses its suppleness.

Never use extreme heat to dry! Do not put wet shoes on the radiator. High temperatures cause the fibre braid to stick and the leather becomes hard and can shrink. The fibre braid can then only be loosened again with extreme force, which can also damage the structure.

A relatively new method involves placing a plastic bag full of water in the shoe and then putting it in the freezer. The water expands as it freezes, exerting strong pressure on the shoe. This idea is mainly recommended from online mail order businesses wanting to significantly reduce their return rate.


Stretching of shoes using the freezing method.


The described methods only work when the leather is not too tight. Definitely too tight shoes or with completely wrong fit cannot be saved. Then the leather can even tear through the use of force to make it softer and expand. Heat should not be used because too high a heat shrinks leather.


Additional information


Colourlock-GB-03.jpg

WE UNDERSTAND LEATHER - WWW.COLOURLOCK.COM

Retrieved from ‘https://leather-dictionary.com/index.php?title=Widening_shoes&oldid=26266’